Our privacy policy is in German. An English version can be found on page 2. Please note that only the German version is legally valid.
Stand: Dezember 2025
Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, wie auf dieser Website personenbezogene Daten verarbeitet werden. Der Schutz Ihrer Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Alle Daten werden gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie – sofern anwendbar – der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) verarbeitet.
Verantwortliche Stelle
Bossard Wettstein GmbH
Baumgartenstrasse 335
CH-4715 Herbetswil
Schweiz
E-Mail: contact@bossardwettstein.com
Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten jene personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen oder die beim Besuch dieser Website automatisch erhoben werden.
Automatisch erhobene Daten
Beim Aufruf der Website kann unser Hosting-Anbieter automatisch die folgenden technischen Daten speichern:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- Browsertyp und Version
- Betriebssystem
- Referrer-URL
- angefragte Seiten und Dateien
Diese Verarbeitung ist technisch erforderlich, um die Website bereitzustellen.
Cookies & Einwilligungsmanagement
Wir verwenden Cookies, um:
- technische Grundfunktionen bereitzustellen (z. B. Warenkorb, Login)
- Einstellungen zu speichern (z. B. Ihre im Checkout angegebene Postadresse)
- analoge Technologien wie Local Storage zu verwenden
Analyse- und Marketing-Cookies werden verwendet, wenn Sie im Cookie-Banner zugestimmt haben.
Ihre Auswahl wird in einem technisch notwendigen Cookie gespeichert.
WooCommerce (Online-Shop)
Für die Bereitstellung unseres Online-Shops verwenden wir WooCommerce, ein Plugin des Unternehmens Automattic (USA/EU).
Verarbeitete Daten
Beim Kaufvorgang werden folgende Daten erhoben:
- Name, Vorname
- Rechnungs- und Lieferadresse
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Bestellinformationen (Produkte, Mengen, Preise)
- Zahlungsstatus
- technische Metadaten (z. B. Bestell-ID, Transaktionsnummer)
Wenn ein Benutzerkonto erstellt wird, speichert WooCommerce zusätzlich:
- Benutzername
- verschlüsseltes Passwort
- Bestellhistorie
Rechtsgrundlage
- Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
- berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), um Betrug zu vermeiden, den Shop zu verbessern und Bestellungen zu verarbeiten
Stripe (Online-Zahlungen)
Wir verwenden Stripe, Stripe Payments Europe Ltd., Irland, zur sicheren Abwicklung von Kreditkartenzahlungen und anderen Zahlungsarten.
Verarbeitete Daten
Für die Zahlungsabwicklung werden folgende Daten an Stripe übermittelt:
- Name
- Rechnungsadresse
- E-Mail-Adresse
- Zahlungsinformationen (z. B. Kreditkarteninformationen)
- Transaktionsdetails (Betrag, Währung, Zeitstempel)
Stripe kann zusätzliche technische Informationen (z. B. Geräteinformationen) verarbeiten, um Betrug zu verhindern.
Verantwortlichkeit & Datenschutz
Stripe ist eigenständig für die Verarbeitung im Rahmen der Zahlungsabwicklung verantwortlich.
Weitere Informationen:
https://stripe.com/ch/privacy
Rechtsgrundlage
- Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
- berechtigtes Interesse an sicherer Zahlungsabwicklung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Google Analytics
Diese Website verwendet Google Analytics mit IP-Anonymisierung („anonymizeIP“).
Dienstanbieter:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Zweck
Google Analytics dient der Analyse des Nutzungsverhaltens, um:
- die Website zu verbessern
- Fehler zu erkennen
- Inhalte und Produkte zu optimieren
Einwilligungspflicht
Google Analytics wird nur aktiviert, wenn im Cookie-Banner eingewilligt wurde (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ohne Zustimmung werden keine Analytics-Cookies verwendet.
Verarbeitete Daten
- verkürzte IP-Adresse (durch anonymizeIP)
- Seitenaufrufe
- Verweildauer
- Klickverhalten
- Gerätetyp, Browser, Betriebssystem
- Referrer-URL
Datenübermittlung in die USA
Es kann vorkommen, dass Daten von Google in die USA übertragen werden. Dies geschieht auf Grundlage von:
- Standardvertragsklauseln (SCC)
- ergänzenden Schutzmassnahmen von Google
Opt-out
Sie können Google Analytics über das Cookie-Banner deaktivieren.
Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten so lange, wie es für folgende Zwecke notwendig ist:
- Abwicklung von Bestellungen, Rückgaben und Garantiefällen
- gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. Buchhaltung 10 Jahre)
- technische Wartung
- Kundenkommunikation
Daten im Benutzerkonto bleiben gespeichert, bis Sie die Löschung verlangen.
Weitergabe von Daten an Dritte
Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn sie notwendig ist für:
- Zahlungsabwicklung (Stripe)
- Versanddienstleister (falls Bestellungen versendet werden)
- technische Dienstleister (Hosting, Wartung)
- Analyse (Google Analytics)
Keine Daten werden zu Werbezwecken an Dritte verkauft oder ohne Einwilligung weitergegeben.
Rechte der betroffenen Personen
Je nach anwendbarem Recht haben Sie folgende Rechte:
- Auskunft über gespeicherte Daten
- Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
- Einschränkung der Verarbeitung
- Datenübertragbarkeit
- Widerruf Ihrer Einwilligung
- Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde
Kontakt:
contact@bossardwettstein.com
Datensicherheit
Wir treffen technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Daten, darunter:
- SSL-/TLS-Verschlüsselung
- Zugriffsbeschränkungen
- regelmässige Sicherheitsupdates
- sichere Speicherung von Bestelldaten und Zahlungsinformationen
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen.
Es gilt die jeweils aktuelle Version auf dieser Website.